Inicio

This post is also available in: English

SANTIAGO ASTROBBI ECHAVARRI

Literatura, viajes, música y traducción

Soy traductor de profesión, escritor de oficio, y nómada por elección. Mi escritura y mis intentos estéticos condensan esos tres ámbitos. Los invito a sumergirse en mi mundo, los invito a descentrarse para encontrarse, los invito a reconocer la otredad como propia y a ver a través de mis ojos y de mis palabras. ¡Sean todos bienvenidos! Espero que disfruten del viaje.

AGUAFUERTES

Crónicas desde diferentes partes del mundo.

CUENTOS

Historias breves y relatos.

ENSAYOS

A través de los ensayos, busco entender la compleja realidad.

GAMBITO DE PAPEL

Revista literaria que se imprime en La Plata.

AMÉRICA

Viajes por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Perú y Uruguay.

ASIA

Viajes por Filipinas, Indonesia, Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam.

EUROPA

Viajes por Alemania, Bulgaria, Croacia, Hungría, Países Bajos, Reino Unido, República Checa, Serbia y Turquía.

ÁFRICA

Próximamente se viene el ansiado viaje a África.

RESEÑAS MUSICALES

Canciones, videos, festivales y conciertos con una recomendación especial.

RESEÑAS DE EVENTOS

A los curiosos nos encanta explorar y encontrar lugares, gente y formas nuevas de celebrar eventos. Los invito a explorar conmigo y a conocer eventos fuera de lo común.

Soy traductor público nacional en lengua inglesa, recibido en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), y me dedico a la traducción desde el año 2012. Actualmente, trabajo para varias agencias de traducción y para clientes particulares. Me especializo en la traducción de textos médicos, legales, sociales, campañas de publicidad, turísticos, técnicos y páginas web. Asimismo, he hecho cursos de subtitulado y de escritura creativa.

COLABORACIONES:

Me podés seguir en:

Instagram


Facebook


Twitter

This post is also available in: English